-
1 gramática comparada
gramática comparadavergleichende Grammatik -
2 gramática tradicional
traditional grammar -
3 gramática
gramàtica -
4 gramática
f.grammar.* * *1 grammar\gramática generativa transformational grammargramática tradicional traditional grammargramática parda figurado cunning, astuteness* * *noun f.* * *SF (=estudio) grammar; (=texto) grammar (book)gramáticosaber o tener mucha gramática parda — to be worldly-wise, know the ways of the world
* * ** * *= grammar.Ex. The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.----* gramática con errores = poor grammar.* gramática de casos = case grammar.* * ** * *= grammar.Ex: The authorities had in mind the book's endemic lying, the petty thefts, the denigrations of respect and religion, the bad language and the bad grammar.
* gramática con errores = poor grammar.* gramática de casos = case grammar.* * *1 (disciplina) grammar2 (libro) grammar book, grammarCompuestos:comparative grammardescriptive grammarstructural grammargenerative grammar( fam):tiene mucha gramática parda he's pretty smart o worldly-wise● gramática transformacional or transformativatransformational grammar* * *
gramática sustantivo femenino ( disciplina) grammar;
( libro) grammar (book)
gramático,-á sustantivo masculino y femenino grammarian
gramática sustantivo femenino grammar: gramática estructural, structural grammar
gramática generativa, generative grammar
♦ Locuciones: gramática parda, astuteness, cunning
' gramática' also found in these entries:
Spanish:
latino
English:
grammar
* * *gramática nf1. [disciplina] grammar;tener gramática parda to be streetwise o worldly-wisegramática comparada comparative grammar;gramática descriptiva descriptive grammar;gramática estructural structural grammar;gramática funcional functional grammar;gramática general general grammar;gramática generativa generative grammar;gramática genérico-contrastiva contrastive grammar;gramática normativa prescriptive grammar;gramática prescriptiva prescriptive grammar;gramática tradicional traditional grammar;gramática transformacional transformational grammar;gramática transformativa transformational grammar2. [libro] grammar* * *f grammar;tener mucha gramática parda be worldly-wiseI adj grammaticalII m, gramática f grammarian* * *gramática nf: grammar* * *gramática n grammar -
5 gramática
-
6 gramática parda
f.astuteness, cunning.* * *figurado cunning, astuteness* * *(fam): tiene mucha gramática parda he's pretty smart o worldly-wise* * *(fam): tiene mucha gramática parda he's pretty smart o worldly-wise -
7 gramática
f1) грамматика2) латинская грамматика, латынь ( предмет в средневековых учебных заведениях)••gramática parda разг. — ловкость, умение устраиваться -
8 gramática
fграмма́тикаgramática comparada, general, generativa, histórica — сравни́тельная, о́бщая, порожда́ющая, истори́ческая грамма́тика
-
9 gramática
f1) грамматика2) латинская грамматика, латынь ( предмет в средневековых учебных заведениях)••gramática parda разг. — ловкость, умение устраиваться
-
10 gramática generativa
-
11 gramática
f граматика; gramática parda разг. хитрост, умение да се оправяш в живота. -
12 gramática con errores
(n.) = poor grammarEx. Any mis-spellings, poor grammar and verbose phrasing and any other features that contravene good abstracting practice must be eliminated.* * *(n.) = poor grammarEx: Any mis-spellings, poor grammar and verbose phrasing and any other features that contravene good abstracting practice must be eliminated.
-
13 gramática de casos
(n.) = case grammarEx. Some methods used for analyzing text are subjective, but many are based on linguistics, especially case grammar.* * *(n.) = case grammarEx: Some methods used for analyzing text are subjective, but many are based on linguistics, especially case grammar.
-
14 gramática
прил.общ. грамматика -
15 gramática comparada
прил.Испанско-русский универсальный словарь > gramática comparada
-
16 gramática generativa
прил.общ. генеративная грамматика, порождающая грамматикаИспанско-русский универсальный словарь > gramática generativa
-
17 gramática normativa
прил.Испанско-русский универсальный словарь > gramática normativa
-
18 gramática parda
прил.общ. хитрая механика -
19 gramàtica
сущ.общ. грамматика -
20 gramàtica parda
сущ.
См. также в других словарях:
Gramática generativa transformacional — Gramática transformacional es una expresión que designa al tipo de gramática generativa que utiliza reglas transformacionales u otros mecanismos para representar el desplazamiento de constituyentes y otros fenómenos del lenguaje natural. En… … Wikipedia Español
gramática — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que estudia los elementos de una lengua y su funcionamiento: Para dominar una lengua es importante conocer su gramática. gramática comparada Gramática que se ocupa del estudio comparativo de las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gramática — (Del lat. grammatĭca, y este del gr. γραμματική). 1. f. Ciencia que estudia los elementos de una lengua y sus combinaciones. 2. Tratado de esta ciencia. La biblioteca tiene una buena colección de gramáticas. 3. gramática normativa. 4. Arte de… … Diccionario de la lengua española
Gramática del pipil — «Gramática del náhuat» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gramática del náhuat (desambiguación). Gramática pipil se refiere al conjunto de reglas y principios que regulan el uso del idioma pipil. Este artículo muestra un esquema… … Wikipedia Español
Gramática del japonés — Gramática japonesa (日本語文法) en japonés. El japonés es una lengua de estructura aglutinante que combina diversos elementos lingüísticos en palabras simples. Cada uno de estos elementos tiene una significación fija y apta para existir separadamente … Wikipedia Español
Gramática parda — es una expresión o paremia que describe la inteligencia natural o aprendida que poseen algunas personas que carecen de estudios. Por extensión, es la habilidad de las personas que salen airosas de las situaciones comprometidas.[1] Origen La… … Wikipedia Español
Gramática pipil — Saltar a navegación, búsqueda Con Gramática pipil se refiere al conjunto de reglas y princios que regulan el uso del idioma pipil. Este artículo muestra un esquema gramatical del idioma náhuat o pipil, una lengua perteneciente a la familia… … Wikipedia Español
Gramática cultural — es el término que utiliza la Guerrilla de la comunicación para referirse a todo el marco de reglas y de convenciones que regulan las interacciones y relaciones sociales, las representaciones de objetos y espacios, y el transcurso normal de las… … Wikipedia Español
gramatică — GRAMÁTICĂ, gramatici, s.f. Ansamblu de reguli cu privire la modificarea (modifica) formelor cuvintelor şi la îmbinarea lor în propoziţii; ramură a lingvisticii care se ocupă cu studiul structurii gramaticale a unei limbi sau, p. ext., cu studiul… … Dicționar Român
Gramática do Kamaiurá, Língua Tupi-Guarani do Alto Xingu — by Lucy Seki, is an authoritative and comprehensive description of Kamayurá, an indigenous language of Brazil. Kamayurá is spoken by the people of the same name, which number about 290 as of 2005, living in two villages in the Xingu National Ind … Wikipedia
Gramática de restricciones — (en inglés Constraint Grammar , CG) es un tipo de gramática que se usa para la desambiguación léxica. También se usa en análisis superficial de oraciones. Normalmente las gramáticas de restricciones tienen más de mil reglas lingüísticas. El… … Wikipedia Español